'De betoverende boekverfilming van Ronja de Roversdochter laat de kijker ademloos achter'

Recensent Merel van Baal was als kind groot fan van het boek Ronja de Roversdochter van Astrid Lindgren. De gelijknamige Netflix-serie bracht haar weer even terug naar haar jeugd.

Door Merel van Baal
Ronja the Robber's Daughter. Kerstin Linden as Ronja in Ronja the Robber's Daughter.
© Audrius Solominas

Ronja de Roversdochter zal bij velen warme herinneringen oproepen. Het boek van Astrid Lindgren, doordrenkt van magie en tijdloze thema’s zoals het loskomen van je ouders en onze relatie met de natuur, werd een wereldwijde hit. Hans Rosenfeldt, maker van Zweedse hitseries als The Bridge, heeft het geliefde sprookje opnieuw tot leven gewekt in een oogstrelende Netflix Original.

Ronja de Roverdochter

Het verhaal volgt Ronja (Kerstin Linden), de onverschrokken dochter van roverhoofdman Mattis (Christopher Wagelin). Haar vader houdt haar het liefste veilig in zijn burcht, maar Ronja voelt zich meer thuis in het magische maar gevaarlijke bos, dat bewoond wordt door mythische wezens als aardmannen en vogelheksen. Op 11-jarige leeftijd sluit ze tegen de wil van haar vader een vriendschap met Birk (Jack Bergenholz), de zoon van een rivaliserende roversbende.

De tekst gaat verder onder de trailer.

De wereld van Astrid Lindgren

De streamingdienst blijft met hun vertolking bijzonder dicht bij het geliefde kinderboek. De prachtige beelden van Ronja die door het betoverende bos klautert, lijken sterk op de originele beschrijvingen en illustraties. Even waant de kijker zich weer terug in de magische wereld van Lindgren.

Volwassen publiek

Maar om het sprookje geschikt te maken voor een meer volwassen publiek zijn er wel wat aanpassingen gemaakt aan het verhaal. Zo gaat de serie dieper in op de relatie tussen Ronja en haar vader, die duidelijk moeite heeft met zijn rebelse dochter die opgroeit tot een zelfstandige vrouw. Ook wordt er meer tijd besteed aan de  Romeo-en-Julia-achtige vriendschap tussen Ronja en Birk. Gelukkig blijft de essentie van het sprookje intact. Het betoverende karakter van het bos en de ontmoetingen met allerlei mythische wezens voegen een vleugje magie toe aan elke scène en laten de kijker ademloos achter.

Ronja de Roversdochter is niet geschikt voor een serie

Hoewel iedere aflevering de aandacht vast weet te houden, is de serie erg langzaam. De trage voortgang van de serie is deels te wijten aan het feit dat het 224 pagina’s tellende kinderboek niet genoeg materiaal biedt voor een uitgebreide serie. Ter compensatie heeft Netflix de keuze gemaakt om extra personages toe te voegen. Zo zijn er huurlingen die proberen de rovers uit het bos te weren. Daar gaat de serie de mist in. Het is duidelijk dat deze figuren er later erbij zijn bedacht, want ze voegen weinig toe en trekken de aandacht weg bij de kern van het verhaal. Ronja de Roversdochter, hoe mooi ook in beeld gebracht, beter geschikt voor een indrukwekkende film dan een grote serie.

Ronja de Roversdochter is te zien op Netflix.

Meer van Netflix

Ronja de Roversdochter

Ronja the Robber's Daughter. Kerstin Linden as Ronja in Ronja the Robber's Daughter.
Lengte
6 afleveringen van circa 50 minuten