Het echte leven in de dierentuin

Leeuw Mason werd naar de dierentuin van Emmen gehaald om voor nageslacht te zorgen. Die missie slaagde, maar nu de welpjes aan het puberen zijn zit Mason met de gebakken peren. Voor kleine leeuwtjes is bijna niets leuker dan pa lekker uit de tent lokken. Oud-circusbeer Kiriusha werd jarenlang slecht behandeld, en ze heeft moeite om zich aan te passen aan haar nieuwe omgeving. Ze moet snel in winterslaap gaan om haar energiereserves weer aan te vullen.