Van trouwen kwam weinig tijdens de cliffhanger van het derde seizoen: de hoogzwangere Angela verdween, vlak voordat ze richting het altaar kon schrijden, in de valse klauwen van haar aartsvijand La Fiera. Nolan en zijn mededienders moeten Lopez en haar ongeboren vrucht stante pede zien op te snorren in Guatamala.