Een 52-onder-een-kapper is redelijk snel in elkaar te schroeven, maar wat als de bouwplaats zich op een onbewoond eiland, in een bos of op een klif bevindt? Dit keer worden de gipsplaten, betonmolens en vloerventilatiekokers naar de wildernis van Hawaï gesleept, waar een huis met twee slaapkamers moet verrijzen.
