A Midsummer Night's Dream

Veronica Superguide review

Overdadige Hollywood-versie van het toneelstuk van William Shakespeare. Elfenkoning Jory stuurt zijn vertrouweling de schalkse Rooney er op uit om zijn geliefde Louise een wonderpoeder in de ogen te gooien, waarna ze verliefd zal worden op de eerste die ze ziet. Helaas voor haar is dat de kunstenaar Cagney, die zojuist van pestkop Rooney een ezelskop heeft gekregen. Prima productie, maar de veelal Amerikaanse acteurs krijgen de Shakespeariaanse teksten slechts met zichtbaar onbegrip door hun strot. Gelukkig werden zij bijgestuurd door enkele prima Britse bijrol-acteurs. Cagney speelt acrobatisch een bijrol die hij promoveerde tot een hoofdrol. Rooney als Puck speelt weinig overtuigend. Deze groots opgezette verfilming van de twee Duitse regisseurs Reinhardt en Dieterle had nogal wat productieproblemen. De eerste cameraman kreeg de acteurs niet op het beeld doordat hij in het bos te donker filmde, en hij werd vervangen door Hal Mohr, die prompt een Oscar won. Rooney brak op een tussenliggende wintersportvakantie zijn been, waardoor hij op een speciale fiets door de actiescènes gerold moest worden.